أَبكيكَ إسماعيلَ مِصرَ وفي البُكا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَبكيكَ إسماعيلَ مِصرَ، وفي البُكا ⁎ بعدَ التَّذَكُّرِ راحةُ المسْتَعبِر
2. 2•ومن القيام ببعض حقِّك أنني ⁎ أَرْقى لِعِزِّكَ والنعيم المدبِرِ
3. 3•هذي بيوتُ الرُّومِ، كيف سكنتها ⁎ بعد القصورِ المزريااتِ بقيصر؟
4. 4•ومن العجائبِ أَن نفسَك أَقصَرَتْ ⁎ والدهرُ في إحراجها لم يقصر
5. 5•ما زالَ يُخلي منكَ كلَّ مَحِلَّةٍ ⁎ حتى دُفِعْتَ إلى المكانِ الأَقفَرِ
6. 6•نظرَ الزمان إلى دياركَ كلِّها ⁎ نظرَ الرشيدِ إلى منازلِ جعفر