أقبل عليك من الشعوب سلام

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أقبل عليك من الشعوب سلام ⁎ فزع الصليب إليك والإسلام
2. 2عيسى يناجي فيك سيف محمد ⁎ والدمع سيل والهموم ركام
3. 3الأرض ولهى والممالك رجف ⁎ والناس حرب والزمان خصام
4. 4دنيا نموج بها الشرور وعالم ⁎ تطغى على جنباته الآثام
5. 5لا الحل حل في شرائع أهله ⁎ عند القضاء ولا الحرام حرام
6. 6عبث الفلاسفة الكبار بأمنه ⁎ وجنى عليه السادة الأعلام
7. 7أقبل كعهدك موقظا ومنبها ⁎ إن البصائر والعقول نيام
8. 8وانشر كتابك هاديا ومهذبا ⁎ فالناس ضلال وأنت إمام
9. 9هذا كتاب للحياة مفصل ⁎ وضحت به الآيات والأحكام
10. 10مضت الدهور وما يزال كأنه ⁎ بمكانه ما فض عنه ختام
11. 11نمت الممالك في ظلالك واجتلت ⁎ أمم الزمان سناك والأقوام
12. 12أشرقت والدنيا ضلال مطبق ⁎ والكون شر شامل وظلام
13. 13وطلعت والحق المبين مشرد ⁎ يبغي المقام وأين منه مقام
14. 14القتل يطلبه ويركض خلفه ⁎ والسبل حيرى والخطوب جسام
15. 15والجاهلية في مظاهر عزها ⁎ ما ينقضي صلف لها وعرام
16. 16بطل تأهب للجهاد يقيمه ⁎ ومضى فلا خور ولا استسلام
17. 17ما الظن بالضرعام سار مهاجرا ⁎ ضاق العرين فهاجر الضرغام
18. 18يمشي وصاحبه وما من ثالث ⁎ إلا الإله الواحد العلام
19. 19لم تلهه الدنيا ولم يلعب به ⁎ منها متاع زائل وحطام
20. 20الدين من دنيا الهوى وخبالها ⁎ للنفس حرز مانع وعصام
21. 21ولقد ينال الفرد في إيمانه ⁎ ما لا ينال الجيش وهو لهام
22. 22النفس ملء الدهر أو هي ذرة ⁎ مما تثير وتنفض الأقدام
23. 23ما يستبين مكانها فترى ولا ⁎ هي بالتي يعنى بها فتسام
24. 24حررت من رق الجهالة أنفسا ⁎ لبثت يهان عزيزها ويضام
25. 25محن الحياة على النفوس كثيرة ⁎ وأشدها الأهواء والأوهام
26. 26يا منقذ الضعفاء من آلامهم ⁎ أمم البسيطة كلها آلام
27. 27جرحى على جرحى تئن ألايد ⁎ تأسو الجراح لعلها تلتام
28. 28هات الرسالة من يمين محمد ⁎ إنا نسينا الدين كيف يقام
29. 29وإذا الحياة تنكرت أعلامها ⁎ فالدين دستور لها ونظام
30. 30إنا جهلناها وعندك علمها ⁎ والجهل داء للشعوب عقام
31. 31هو إن سألت أولي المعارف ما اسمه ⁎ سل يذيب حياتها وجذام
32. 32زاغت بصائرنا فأصبح أمرنا ⁎ بيد الألى نام الحماة وقاموا
33. 33نمضي على هون بكل مضلة ⁎ حتى كأنا في البلاد سوام
34. 34والقوم إن عصفت بهم أهواؤهم ⁎ هفت العقول وطاشت الأحلام
35. 35لا الجاهلية إذ تقادم عهدها ⁎ درست معالمها ولا الأصنام
36. 36أقبل على الدنيا بعهد صالح ⁎ تحيا به الآمال وهي رمام
37. 37بالمسلمين وأنت من آمالهم ⁎ ظمأ إليك مبرح وأوام
38. 38هم في المنابر ألسن وجوانح ⁎ وعلى المآذن أعين أوهام
39. 39نظروك فازدلفوا تهل شعوبهم ⁎ فلكل شعب ضجة وزحام
40. 40أو ما لمست صدورهم فعرفتها ⁎ ومن الترائب والصدور ضرام
41. 41حال الزمان ودارت الأيام ⁎ فمضى الجبان وأحجم المقدام
42. 42نامت سيوف الفاتحين فحازها ⁎ يقظ الأسنة والسيوف همام
43. 43لهج بأخبار السماء يهيجه ⁎ عند الكواكب مطلب ومرام
44. 44جمع الأزمة للصعاب يقودها ⁎ فلكل صعب في يديه زمام
45. 45ولكل شعب إن توثب أو مضى ⁎ يبغي الفريسة مصرع وحمام
46. 46يا أيها العام الجديد ورثتها ⁎ دنيا ورثناها ونحن كرام
47. 47ثم انطوت عنا وزال نعيمها ⁎ فكأننا من بعدها أيتام
48. 48كم مات قبلك من وليد وارث ⁎ وكذا تموت وتولد الأعوام
49. 49بشر شعوب المسلمين بطائر ⁎ سعد فما للنحس منك ذمام
50. 50زالت عن الشرق السعود فلم تدم ⁎ أيكون فيه للنحوس دوام
51. 51إضرب لنا مثل الجهاد وسر بنا ⁎ نغشى الوقائع فالحياة صدام
52. 52هل أسلم الهادي الأمين قياده ⁎ أم كان منه النقض والإبرام
53. 53يبني ويهدم جاهدا ما مثله ⁎ في الدهر بناء ولا هدام
54. 54رفع الحياة على أساس صالح ⁎ والسيف ركن والكتاب دعام
55. 55أحد وبدر شاهدان فما على ⁎ من يسفح الدم في الحقوق ملام
56. 56هل جال في تلك المشاهد مصحف ⁎ أم جال فيها مصحف وحسام
57. 57إنا لنلمح في جبينك آية ⁎ مما يخط الوحي والإلهام
58. 58تلك البشارة إن تغب فدليلها ⁎ هذا الهلال المشرق البسام
59. 59إن يخلف الزمن الكنود فربما ⁎ وفت الجدود وبرت الأقسام
60. 60إنا أخذنا للحياة عتادها ⁎ ومضت بنا همم تجيش عظام
61. 61لا يأتمر منا الرماة بمقتل ⁎ فلنا نبال مثلهم وسهام
62. 62نسعى ونعمل دائبين لقومنا ⁎ نبغي التمام وللأمور تمام