من لي بأجنحة العواصف مركبا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•من لي بأجنحة العواصف مركبا ⁎ وأرى مطايا الهم أبعد مطلبا
2. 2•يا برق حي على السحاب منازلاً ⁎ تسقي حيا البين الرفاق الغيبا
3. 3•أنت الرسالة والرسول فكن لهم ⁎ منا على النأي الكتاب المذهبا
4. 4•ألفوا الوجوم وللجوانح ضجةٌ ⁎ سمع السماك هزيمها فتهيبا
5. 5•هل يذكرون لمصر واجب حقها ⁎ أم يحفظون لها الذمام الأقريا
6. 6•ويرون غمرتها وموقف أهلها ⁎ يتنازعون سبيلهم والمذهبا
7. 7•تجري الأمور بها على أهوائهم ⁎ كل يرى رأياً ويطلب مأربا
8. 8•أأرى بلاداً تستقل وأمةً ⁎ تأبى الحماية أم أشاهد ملعبا
9. 9•لولا الحفاظ لراح كل مجاهدٍ ⁎ يلقي السلاح ويستبيح المهربا
10. 10•لا عذب الله الكنانة إنها ⁎ لتغادر الحر الكريم معذبا
11. 11•ليس الذي جعل الوفاء جزاءها ⁎ كمن استهان بعهدها فتقلبا
12. 12•إن الذي وهب النفوس خلالها ⁎ جعل الوفاء إلى الكرام محبباً
13. 13•للحق جندٌ إن مشى بلوائه ⁎ غلب الأعز من الجنود الأغلبا
14. 14•ليت الألى شهدوا الكريهة حدثوا ⁎ أي القواضب كان أصدق مضربا
15. 15•حجبوا المقاتل بالدروع حصينةً ⁎ والحتف يهتك حاسراً ومحجبا
16. 16•عصف الهوى بالجامحين وربما ⁎ صدع العماية من أهاب وثوبا
17. 17•ما عذر من ترك المنار وراءه ⁎ ومضى يخوض من الضلالة غيهبا
18. 18•الله في وطنٍ يظل مصابه ⁎ يشكو الحوادث والزمان القلبا
19. 19•لا تنكبوها بالحماية أمةً ⁎ يقضي على أعقابكم أن تنكبا
20. 20•ما للحلوم ذهبن أبعد مذهبٍ ⁎ أعلقن من عنقاء مغرب مخلبا