شجنٌ بقلبك يطمئن ويفزع

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1شجنٌ بقلبك يطمئن ويفزع ⁎ وهوى لنفسك يستقل ويرجع
2. 2تنسى الشموس الغاربات وقد بدا ⁎ لهوى الأحبة من جفونك مطلع
3. 3دمعٌ تردد منك خلف عزيمةٍ ⁎ ذابت ففاض كلاهما يتدفع
4. 4لك أن تبيت على الصبابة عاكفاً ⁎ قلقت وسادك أم تلوى المضجع
5. 5أيطيق عبء النوم جفنٌ متعبٌ ⁎ ويطيع حكم الصبر قلبٌ موجع
6. 6تبلتك مصر ومصر في حرم الهوى ⁎ دارٌ تضم العاشقين وتجمع
7. 7يجبى لها شغف القلوب وإنما ⁎ تجبى القلوب بأسرها والأضلع
8. 8ما أنت وحدك بالكنانة مولعاً ⁎ كلٌ بها صبٌ وكلٌ مولع
9. 9دار تزود كل ناءٍ لوعةً ⁎ تجد الديار غليلها والأربع
10. 10وضع الجباه الشم عن عليائها ⁎ جاهٌ أشم لها وعزٌ أرفع
11. 11كأس الهوى العذري فوق يمينها ⁎ حرى يلم بها المشوق فيصرع
12. 12يمشي الشهيد على الشهيد وإنما ⁎ يمضي على أثر الرفاق ويتبع
13. 13يا مصر أنت لكل نفسٍ مطلبٌ ⁎ جللٌ وأنت لكل قلبٍ مطمع
14. 14في كل مطرحٍ حزينٌ يشتكي ⁎ وبكل مضطجعٍ صريعٌ يفزع
15. 15ينساب فيك النيل ملء عنانه ⁎ فالحسن ينبت والملاحة تنبع
16. 16حاباك من جعل المحاسن آيةً ⁎ لك من روائعها الطراز الأبدع
17. 17لك من أيادي الحسن كل سنيةٍ ⁎ يجني هواك على القلوب فتشفع
18. 18عذر الصبابة أن حبك سؤددٌ ⁎ عالٍ ومجدٌ ما يرام فيفرع
19. 19تحيين بالقتل النفوس فلا المنى ⁎ تطوى لديك ولا الدماء تضيع
20. 20بدمي وكل دمٍ إلي محببٍ ⁎ دمك الزكي إذا أصابك مفجع
21. 21ظلعت جدود العالمين بأسرها ⁎ إن ظل جدك في الممالك يظلع
22. 22إني قضيت فكل عيدٍ مأتمٌ ⁎ حتى يظلك عيدك المتوقع
23. 23الله شاء فمن يبدل حكمه ⁎ وقضى القضاء فمن يرد ويمنع
24. 24سيري على بركاته وتمسكي ⁎ منه بحبل عنايةٍ ما يقطع
25. 25تمشين ظامئة المطالب والمنى ⁎ وكأنما يمشي إليك المشرع
26. 26لا تتركي المتطيرين ليأسهم ⁎ اليأس يكذب والتطير يخدع
27. 27في كل أفقٍ إن نظرت وكوكبٍ ⁎ نورٌ يضيء من الرجاء ويسطع
28. 28فخذي البشارة من فمي وتأملي ⁎ آيات ربك وانظري ما يصنع