ركد الرجاء فما يهزك مأرب

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1ركد الرجاء فما يهزك مأرب ⁎ ومضى المراح فما يهيجك مطرب
2. 2شمس الزمان فما يلين وربما ⁎ أخذ الصبي عنانه يتلعب
3. 3وأرى الحوادث جامحاتٍ بعدما ⁎ غنيت نزائعها تقاد وتجنب
4. 4في الجانب الوحشي منها مرتقىً ⁎ ما يستطاع وسورةٌ ما تغلب
5. 5ألقت جوافلها بشعبٍ رازحٍ ⁎ ألف الهوان يجر فيه ويسحب
6. 6عرف النوائب ناشئاً وعرفنه ⁎ كهلاً يكب على اليدين ويحدب
7. 7ولئن نضا برد الشباب فما نضا ⁎ من جهل ذي العشرين ما يتجلبب
8. 8ويح الكنانة كيف تلعب أمةٌ ⁎ شمطاء واهنةٌ وشعبٌ أشيب
9. 9يرجو ويأمل والحياة صريمةٌ ⁎ تمضي نوافذها وعزمٌ يدأب
10. 10ادفع بنفسك لا تكن متهيباً ⁎ ما اعتز في الأقوام من يتهيب
11. 11عجز الفتى في ظنه ورجائه ⁎ الظن يخلف والرجاء يخيب
12. 12إشرع لأمتك الحياة ولا يكن ⁎ لك في حياتك غير ذلك مأرب
13. 13لم يعرف الأقوام حقاً واجباً ⁎ إلا وخدمتها أحق وأوجب
14. 14لو شئت لم تعتب عليك ولم يلم ⁎ وطنٌ أسأت به الصنيع معذب
15. 15تعب المطالب والرجاء مفجع ⁎ ما انفك يرزأ بالخطوب وينكب
16. 16ترمي يد الحدثان منه مروعاً ⁎ حل العقاب به وأنت المذنب
17. 17هل عند نفسك للحفاظ بقيةٌ ⁎ تحمي البقية من حياةٍ تسلب
18. 18ذهب الألى كانوا الغياث لأمةٍ ⁎ حاق البلاء بها وضاق المذهب
19. 19صدعت تصاريف الخطوب رجاءها ⁎ فهوى وطاح بها الزمان القلب
20. 20بطشت أناملها فأعوز ساعدٌ ⁎ وأعان ساعدها فخان المنكب
21. 21ذهبت ملمات الزمان بنورها ⁎ مما تكر على الهداة وتجلب
22. 22في كل مطلع شارقٍ ومغيبه ⁎ قمرٌ يزول وفرقدٌ يتغيب
23. 23رزئت بينها الصالحين وغودرت ⁎ ولهي مروعةً ترن وتندب
24. 24تلغ العوادي في نقيع دمائها ⁎ فيطيب من فرط الغليل ويعذب
25. 25لم يبق منها غير شلوٍ مسلمٍ ⁎ عكفت عليه ضباعها والأذؤب
26. 26يدعو الحماة الناصرين ودونهم ⁎ ناب يهال النصر منه ومخلب
27. 27تجد القلوب عزاءها وعزاؤه ⁎ أعيا وأعوز ما يرام ويطلب
28. 28عزيته فأبى وما من ريبةٍ ⁎ غيري يخون وغيره يتريب
29. 29وأنا الوفي إذا تقلب خائنٌ ⁎ شر الرجال الخائن المتقلب
30. 30لم أدر إذ جن الظلام ألوعةٌ ⁎ بين الحشا أم ذات سم تلسب
31. 31في القلب من مضض الهموم مثقف ⁎ ماضٍ ومكروه الضريبة أشطب
32. 32قل للفوارس والأسنة والظبى ⁎ الهم أطعن في القلوب وأضرب
33. 33لو طار في الهيجاء عن يد قاذفٍ ⁎ ذاب الحديد له وريع الأسرب
34. 34حربٌ يصد البأس عن هبواتها ⁎ ويهاب غمرتها الكمي المحرب
35. 35ما الحرب موقعةٌ يطيح بها الفتى ⁎ الحرب ما يشقي النفوس وينصب
36. 36كذبت ظلال السلم كم من وادعٍ ⁎ فيهن يرجو لو يصاب فيعطب
37. 37ما العيش في ظل الهموم بنافعٍ ⁎ الموت أنفع للحزين وأطيب
38. 38ريب المنون إذا الحياة تنكرت ⁎ أدنى لآمال النفوس وأقرب
39. 39مصر الحياة وحبها الشرف الذي ⁎ بطرازه العالي أدل وأعجب
40. 40علمتهم حب البلاد أجنةً ⁎ وذوي تمائم ينصتون وأخطب
41. 41يقضي سليمان المبارك حقها ⁎ وتصون حرمتها الرضية زينب
42. 42أبني إنك للبلاد وإنها ⁎ لك بعد والدك التراث الطيب
43. 43شمر إزارك إن ندبت لنصرها ⁎ إن الكريم لمثل ذلك يندب
44. 44وإذا بليت بجاهلٍ يستامها ⁎ فقل المنية دون ذلك مركب
45. 45مهلاً فما وطني الأعز بضاعةٌ ⁎ تزجى ولا قومي متاعٌ يجلب
46. 46أمسك يديك فإنما هي صفقةٌ ⁎ سوأى يسب بها الكريم ويثلب
47. 47ما شق مكروه الأمور على امرئٍ ⁎ إلا وتلك أشق منه وأصعب
48. 48ولقد رأيت من العجائب ما كفى ⁎ فإذا الذي منيت نفسك أعجب
49. 49أأبيع عظم أبي ولحم عشيرتي ⁎ المجد يغضب والمروءة تعتب
50. 50وإذا الفتى المغرور باع بلاده ⁎ فالمال من أعدائه والمنصب
51. 51ما المرء إلا قومه وبلاده ⁎ فانظر إلى أي المواطن تنسب
52. 52واستفت أصداء القبور فإنها ⁎ لتبين عن معنى الحياة وتعرب
53. 53إن الرفات لتستعز بأرضها ⁎ وثرى البلاد إلى النفوس محبب
54. 54ليس التعصب للرجال معرةً ⁎ إن الكريم لقومه يتعصب
55. 55عود بنيك الخير إن نفوسهم ⁎ صحفٌ بما شاءت يمينك تكتب
56. 56للمرء من شرف العشيرة زاجرٌ ⁎ ومن الخلال الصالحات مؤدب
57. 57ولكل نفسٍ في الحياة سبيلها ⁎ ونصيبها مما تجر وتكسب
58. 58من أنعم التاريخ أن حسابه ⁎ حقٌ وأن قضاءه لا يشجب
59. 59تقف الخلائق تحت راية عدله ⁎ فيقام ميزان الحقوق وينصب
60. 60في موقفٍ جللٍ تجيش جموعه ⁎ فيداس فيه متوجٌ ومعصب
61. 61ملك الزمان فما لعصرٍ موئلٌ ⁎ يحميه منه وما لجيلٍ مهرب
62. 62دجت الحقائق حقبةً ثم انبرى ⁎ فتبلجت وانجاب عنها الغيهب
63. 63يا نيل والموفون فيك قلائلٌ ⁎ ليت الذعاف لمن يخونك مشرب
64. 64أيخون عهدك غادرٌ فيضمه ⁎ ما بين جانحتيك وادٍ مخصب
65. 65قتل الوفاء فما غضبت وإنما ⁎ يحمي الحقيقة من يغار ويغضب
66. 66تهب الحياة له وليس لقاتلٍ ⁎ في غير حكمك من حياةٍ توهب
67. 67أولعت بالغدر النفوس وغرها ⁎ أملٌ يخادعها وبرق خلب
68. 68ما للحقيقة من يحامي بعد ما ⁎ وهن الأشد من الحماة الأصلب
69. 69سلني بأدواء الشعوب فإنني ⁎ طب بأدواء الشعوب مجرب
70. 70إن الشعوب إذا استمر جثومها ⁎ جثم الردى من حولها يترقب
71. 71ليس الشقاء بزائلٍ عن أمةٍ ⁎ حتى يزول تفرق وتحزب
72. 72متألب يبغي الحياة كأنه ⁎ جيشٌ على أعدائه يتألب
73. 73الله يقدر للشعوب حياتها ⁎ ويجيرها مما تخاف وترهب
74. 74وإذا قضى أمراً فليس لحكمه ⁎ بين الممالك والشعوب معقب
75. 75أين الرجال العاملون فإنما ⁎ تبقى الممالك بالرجال وتذهب