دعا فأثار الساكنين دعاؤه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•دعا فأثار الساكنين دعاؤه ⁎ ونادى فراع الآمنين نداؤه
2. 2•أخو وصبٍ ما إن يحم انقضاؤه ⁎ وذو أربٍ ما إن يحين قضاؤه
3. 3•به من بني مصرٍ عناءٌ مبرحٌ ⁎ فيا ليت شعري هل يزول عناؤه
4. 4•أما إنه لو كان يشفي غليله ⁎ بكاءٌ على مصر لطال بكاؤه
5. 5•تقسمها الأقوام لا ذو حميةٍ ⁎ فيحمي ولا واقٍ فيرجى وقاؤه
6. 6•وما مصر إلا موطن نحن أهله ⁎ عزيزٌ علينا أرضه وسماؤه
7. 7•فيا حبذا قبل الشقاء نعيمه ⁎ ويا حبذا بعد النعيم شقاؤه
8. 8•ثوى فيه أقوامٌ مللنا ثواءهم ⁎ ويا رب ثاوٍ لا يمل ثواؤه
9. 9•لقد كان يابى أن يذل لغاصبٍ ⁎ فيا ليت شعري أين ضاع إباؤه
10. 10•ويا ليت شعري أية بان عزه ⁎ وأين تولى مجده وعلاؤه
11. 11•لقد كان يرعاه رجالٌ أعزةٌ ⁎ بهم من صروف الدهر كان احتماؤه
12. 12•همو ضاربوا عنه فصانوا ذماره ⁎ بصارم عزمٍ ما يرد مضاؤه
13. 13•بني وطني لا تسخطوه عليكمو ⁎ فليس سواءً سخطه ورضاؤه
14. 14•بني وطني خلوا التخاذل إنه ⁎ بلاؤكمو يجتاحكم وبلاؤه