فتنة 13 أبريل

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1بورك الصمصام من حكم ⁎ بين محكوم و محتكم
2. 2إنّني بعت اليراع به ⁎ لا أبيع السيّف بالقلم
3. 3صاح إنّ العزّ ممتنع ⁎ نيله إلاّ على الخدم
4. 4إنّما الضرغام سوّده ⁎ تابه المرهوب في البهم
5. 5لو يسمّى السيّف ثانية ⁎ بات يدعى منقذ الأمم
6. 6فله في الغرب مأثرة ⁎ مثلما في الترك و العجم
7. 7ضيف سالونيك مالك في ⁎ سجنها ضيف سوى السأم
8. 8ذاك ضيف غير محتشم ⁎ إن تحاول طرده يقم
9. 9قد خلت يلديز منك و ما ⁎ ذكرها يخليك من ألم
10. 10زلت عنها و هي باقية ⁎ عظة للخلق كلّهم
11. 11إن تكن تبغي الرجوع لها ⁎ ذاك مقضيّ لدى الحلم
12. 12مرتع الغيد الأوانس بل ⁎ مربع الواشين و التهم
13. 13خبّرينا إنّ فيك لنا ⁎ حكمة تعلو على الحكم
14. 14خبّرينا كيف عاقبة ⁎ البغي، هل كانت سوى ندم؟
15. 15جرت (يا عبد الحميد) بنا ⁎ غيرأنّ الجور لم يدم
16. 16كنت كالأيام ماقصدت ⁎ بالرزايا غير ذي شمم
17. 17ظلت تقري الحوت من جثث ⁎ أوشكت تبليه بالتخم
18. 18نعم للبحر تطرحها ⁎ يا لها في البرّ من نقم
19. 19و لكم حللت من حرم ⁎ و لكم أفسدت من ذمم؟
20. 20لم تراع قطّ ذا صلة ⁎ لا و لم تشفق على رحم
21. 21راعك الدستور منتصرا ⁎ فأثرت الجند (بالعمم)
22. 22كاد يلقى منك مصرعه ⁎ و هو لم يبلغ إلى الحلم
23. 23ربّ ليل بتّ ترقبه ⁎ رقبة السّرحان للغنم
24. 24و نهار كدت فيه له ⁎ غير خاش كيد منتقم
25. 25أحسبت القومخ غفلوا ⁎ و نسوا ما كان في القدم؟
26. 26أم ظننت الشّعب حنّ إلى ⁎ إمرأة الخصيان و الخدم؟
27. 27أم حسبت الجيش مبتعدا ⁎ و هو أدنى من يد لفم؟
28. 28لم يطق صبرا على مضض ⁎ فأتى يسعى على قدم
29. 29علم من خلفه علم ⁎ و كمّي يقتفيه كمّي
30. 30حاط يلديزا فكان لها ⁎ كسوار غير منفصم
31. 31ورأت عيناك غضبته ⁎ فبكت خوف الرّدى بدم
32. 32شلّ منك التاج مهتضما ⁎ من يعاد الشعب يهتضم
33. 33بتّ لا جيش و لا علم ⁎ يا صريح الجيش و العلم
34. 34و فشى ما كنت تضمره ⁎ فعرفنا ناقص القسم
35. 35كنت مسلوب الكرى حذرا ⁎ و لقد أعطيته فنم
36. 36ودع الدّنيا و بهجتها ⁎ ما أرى الحسناء للهرم
37. 37لست من طرسي و لا قلمي ⁎ إن كبا في حلبه قلمي
38. 38قل لمن راموا مساجلتي ⁎ ليس غيري تاجر الكلم
39. 39يا رشاد الملك تهنئة ⁎ بالذي أوتيت من نعم
40. 40إن تكن ذاك السجين فيا ⁎ ربّ عان غير مجترم
41. 41أنت كالصدّيق أسكنه ⁎ فضله في السجن من قدم
42. 42كن لهاذا الشعب يوسفه ⁎ ينج من عدم و من عدم
43. 43لست ترضى أن يقال كبا ⁎ دون شعب هام بالصّنم
44. 44أنت للشورى نعوّذها ⁎ بك من عات و من نهم
45. 45فتقلّد سيف جدّك عث ⁎ مان جدّ البيض و الخدم
46. 46و تولّ الملك من أمم ⁎ و بجبل الله فاعتصم
47. 47قد شفى مرآك مقتله ⁎ من عمى، و الأذن من صمم
48. 48دمت يا خير الملوك له ⁎ غير ما همّ و لا سقم