إنّا إذَا اشْتَدّ الزّمَا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إنّا، إذَا اشْتَدّ الزّمَا ⁎ نُ، وَنَابَ خَطْبٌ وَادْلَهَم
2. 2•ألفيتَ، حولَ بيوتنا ⁎ عُدَدَ الشّجَاعَةِ، وَالكَرَمْ
3. 3•لِلِقَا العِدَى بِيضُ السّيُو ⁎ فِ، وَلِلنّدَى حُمْرُ النَّعَمْ
4. 4•هَذَا وَهَذَا دَأبُنَا ⁎ يودى دمٌ، ويراقُ دمْ
5. 5•قُلْ لابنِ وَرْقَا جَعْفَرٍ ⁎ حتى يقولَ بما علمْ
6. 6•إنّي، وَإنْ شَطّ المَزَا ⁎ رُ وَلمْ تَكُنْ دَارِي أُمَمْ
7. 7•أصْبُو إلى تِلْكَ الخِلا ⁎ لِ، وأصطفي تلكَ الشيمْ "
8. 8•" وألومُ عاديةَ الفرا ⁎ قِ، وَبَينَ أحْشَائي ألَمْ
9. 9•" ولعلَّ دهراً ينثني ⁎ ولعلَّ شعباً يلتئمْ "
10. 10•" هل أنتَ، يوماً، منصفي ⁎ مِنْ ظُلمِ عَمّكَ؟ يا بنَ عَمْ
11. 11•أبْلِغْهُ عَني مَا أقُو ⁎ لُ، فأنتَ منْ لا يتهم! "
12. 12•أنّي رَضِيتُ، وَإنْ كَرِهْـ ⁎ ـتَ، أبَا مُحَمّدٍ الحَكَمْ