لَقَدْ عَلِمَتْ قَيْسُ بنُ عَيلانَ أنّنا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لَقَدْ عَلِمَتْ قَيْسُ بنُ عَيلانَ أنّنا ⁎ بنا يدركُ الثأرُ الذي قلَّ طالبهْ
2. 2•وَأنّا نَزَعْنَا المُلْكَ مِن عُقْرِ دَارِهِ ⁎ و ننتهكُ القرمَ الممنعَ جانبهْ
3. 3•وَأنّا فَتَكْنَا بِالأغَرّ ابنِ رَائِقٍ ⁎ عَشِيّةَ دَبّتْ بِالفَسَادِ عَقَارِبُه
4. 4•أخَذْنَا لَكُمْ بِالثّار ثَارِ عُمَارَةٍ ⁎ و قد نامَ لمْ ينهدْ إلى الثأرِ صاحبهْ