يودُّ الفَتَى لو خاضَ عاصفة َ الرّدى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يودُّ الفَتَى لو خاضَ عاصفةَ الرّدى ⁎ وصدَّ الخميسَ المَجْرَ، والأسَدَ الوَرْدَا
2. 2•لِيُدْرِكَ أمجادَ الحُروبِ، وَلَوْ دَرى ⁎ حَقِيقَتَها مَا رام مِنْ بيْنها مَجْدا
3. 3•فَما المجدُ في أنْ تُسْكِرَ الأرضَ بالدِّما ⁎ وتركَبَ في هيجائها فرَساً نهْدَا
4. 4•ولكنّه في أن تَصُدَّ بهمَّةٍ ⁎ عن العالَمِ المرزوءِ، فيْضَ الأسى صدَّا