قَضَتْ وَطَراً مِنّي اللَّيالي فَلم أَبُحْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قَضَتْ وَطَراً مِنّي اللَّيالي فَلم أَبُحْ ⁎ بشكوى ولمْ يدنسْ عليَّ قميصُ
2. 2•أغالي بِعِرْضي والنَّوائِبُ تَعتَري ⁎ وغيري يبيعُ العرضَ وهوَ رخيصُ
3. 3•وقدْ علمتْ عليا كنانةَ أنَّني ⁎ على ما يزينُ الأكرمينَ حريصُ
4. 4•أصونُ على الأطماعِ وجهاً لبشرهِ ⁎ إذَا عَبَسَ الدَّهْرُ الخَؤونُ وبيضُ
5. 5•فظهري بأعباءِ الخصاصةِ مثقلٌ ⁎ وبطني منْ زادِ اللِّئامِ خميصُ