عَجِبْتُ لِمَنْ يَبْغي مَداي وَقَدْ رَأَى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عَجِبْتُ لِمَنْ يَبْغي مَداي وَقَدْ رَأَى ⁎ مَساحِبَ ذَيْلي فَوْقَ هامِ الفَراقِدِ
2. 2•وَلي نَسَبٌ في الحَيِّ عالٍ يَفاعُهُ ⁎ رَحِيبُ مَساري العِرْق زِاكي المَحاتِدِ
3. 3•وفيَّ منَ الفضلِ الّذي لوْ ذكرتهُ ⁎ كفاني أنْ أزهى بجدٍّ ووالدِ
4. 4•ورثنا العلا وهيَ الَّتي خلقتْ لنا ⁎ وَنَحنُ خُلِقْنا لِلْعُلا وَالمَحامِدِ
5. 5•أَباً فَأبَا مِنْ عَبْدِ شَمْسٍ وَهكذا ⁎ إِلى آدَمٍ لَمْ يَنْمِنا غِيْرُ مَاجِدِ