وغيدٍ أنكرتْ شمطي فظلَّتْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وغيدٍ أنكرتْ شمطي فظلَّتْ ⁎ تُغَمِّضُ دونَهُ طَرفْاً مَريضا
2. 2•وَشيمتُها التَّزاوُرُ عَنْ مَشيبٍ ⁎ يردُّ حبيبَ غانيةٍ بغيضا
3. 3•فما ارتاعتْ منَ الحيّاتِ سودا ⁎ كَما ارْتاعَتْ مِنَ الشَّعَراتِ بِيضا