يا من تملك بالمحاسن مهجتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تجلى إلى متى أردت تفضلا ⁎ بمروط أشباح الورى وقرا طق
2. 2•خلص الهوى لك واصطفتك مودتي ⁎ إني أغار عليك من ملكيكا
3. 3•وهي التي كانت وكنت وهكذا ⁎ هي هكذا بمغارب ومشارق
4. 4•أنا ثوبها روحا وجسما وهي في ⁎ خلعي ولبس مثل لمحة بارق
5. 5•بل ما أنا ثوب لها بل تلك لي ⁎ ثوب به أختال بين خلائق
6. 6•بل لست ثوبا لا ولا هي ثوب لي ⁎ يا سارقا قطعت يمين السارق
7. 7•فلو استطعت منعت لفظك غيرة ⁎ إني أراه مقبلا شفتيكا
8. 8•هذا لفضاءا بدا فقم متنزها ⁎ في النور واخرج من خلال مضايق
9. 9•واحذر فان وراء ذلك لا ورى ⁎ من رائق لا يستقل وفاتق
10. 10•واشتق واضرب بالعصا حجرا تسل ⁎ لك أعين منه بماء دافق
11. 11•فتوض فيه واغتسل وادخل به ⁎ للمسجد الأقصى محل رقائق
12. 12•واسجد هناك لوجه حبك سجدة ⁎ من بعدها اخرى سجود الوامق
13. 13•وأراك تخطر في شمائلك التي ⁎ هي فتنتي فأغار منك عليكا
14. 14•تلق المنى وتكون تحت ستائر ⁎ من لطفه أبدا وتحت سرادق