يا عقل كم منك قل الأدب

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا عقل كم منك قل الأدب ⁎ في الله فاسجد إليه واقترب
2. 2•تجول في الكائنات تطلبه ⁎ كطالب جذوة من اللهب
3. 3•في جوف ماء يدور فيه ولا ⁎ تراه يوما يفوز بالأرب
4. 4•فجذوة النار يستحيل بأن ⁎ تكون في الماء رح بلا تعب
5. 5•كذاك حق اليقين خالقنا ⁎ وجود حق محقق الرتب
6. 6•وكل شيء به بدا عدم ⁎ مقدر كالستور والحجب
7. 7•فاعرف به نفسك الحقيرة لا ⁎ تغفل ومن قائما به تصب
8. 8•واعبد به مؤمنا بملته ⁎ ومخلصا دينه عن الريب
9. 9•واحذر من الفكر فيه إنك لا تقدر تدري أثمت فلتتب ⁎ ...
10. 10•ولا تغالط وكن على وجل ⁎ منه ودم به جاهلا وغبي
11. 11•فإنه الله في الغيوب متى ⁎ شهدته أنت ظاهرا يغب