نعم لقلوب العاشقين سرائر

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1نعم لقلوب العاشقين سرائر ⁎ من الغيب قد ضمت عليها الضمائر
2. 2يحركها صوت السماع بوقعه ⁎ فتظهر منها للعيان الأشائر
3. 3هو الدف والطنبور والوتر الذي ⁎ يسير به للوتر في الكون سائر
4. 4أعد ما بدا يا منشد القوم عندنا ⁎ بصوتك واطربنا فيرشد حائر
5. 5وتفتح أغلاق المعارف واللقا ⁎ تدق له بين القلوب البشائر
6. 6كشفت حجاب الكون عنا بذكر من ⁎ عليه من الأغيار مدت غدائر
7. 7وأظهرت سرا طالما قد كتمته ⁎ وبالغير في أرض القريحة غائر
8. 8وأذكرت عهدا من ألست بربكم ⁎ به شخصت منا إليه البصائر
9. 9وقد حيعل المزمار بالوجد بيننا ⁎ وضجت بتأذين الغناء المنابر
10. 10ألا أيها الناي الرخيم كشفت عن ⁎ سرائر شوقي يوم تبلى السرائر
11. 11وأشبهتني في نفخ روحي وقد بدت ⁎ لقلبي هنا من سر قلبي ذخائر
12. 12عليل الهوى أضحى يعلله الهوى ⁎ وقد جبرت بالكسر منه الجبائر
13. 13يموت ويحيى كلما لمعت له ⁎ بروق الحمى النجدي وغرد طائر
14. 14وإن نفحت ريح الصبا في دياره ⁎ بها هو نقع كله وهو ثائر
15. 15سمعت كلاما قد أتاني به الصبا ⁎ عن المطلع الشرقي له أنا دائر
16. 16فهمت بوجدي إذ فهمت رموزه ⁎ فها أنا للبرق اللموع أساير
17. 17وما كل أذن طارقات الهوى تعي ⁎ ولا كل طرف فيه تجلى الحرائر
18. 18تغار سليمى إن رأى غيرها امرؤ ⁎ كما قد عهدناها تغار الضرائر
19. 19صدقتك هذا الركب طال به السرى ⁎ وجار عليه بالمحبة جائر
20. 20ولولا التسلي بالتجلي لأحجمت ⁎ دوائر أفلاك الوجود الدوائر
21. 21على مثل هذا الوجه تلتهب الحشى ⁎ ومن حسنه فينا تشق المرائر
22. 22وما ذاك إلا وجه سلمى فإنه ⁎ يغاير للأشيا وليس يغاير
23. 23بدا فأزيلت عنه أستار غيره ⁎ وقد غفرت للمذنبين الكبائر
24. 24وكنا وما كنا وكان ولم يكن ⁎ وما ثم إلا قدسه والحظائر
25. 25وجود ولا أعني الوجود الذي بدت ⁎ من الكون أشباه له ونظائر
26. 26ولكن وجود مطلق عن تقيد ⁎ بإطلاقه والكل منه شعائر
27. 27وكل وجود مطلق أو مقيد ⁎ بعقل وحس فهو عنه ستائر
28. 28إذا لاح غبنا فيه عنا جميعنا ⁎ وإن غاب نحن السائبات البحائر