نحن الملوك الفقرا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نحن الملوك الفقرا ⁎ في الناس حكمنا جرى
2. 2•ولا جنود عندنا ⁎ ولا نريد عسكرا
3. 3•ولا لنا مال ولا ⁎ جاه ولا قدر يرى
4. 4•وما لنا من مسعف ⁎ ولا معين في الورى
5. 5•ومن يرد يدوسنا ⁎ برجله دوس الثرى
6. 6•وكم علينا يعتدى ⁎ وكم علينا يفترى
7. 7•وصبرنا حصن لنا ⁎ من الأذى والافترا
8. 8•ونحن لا نحن ولا ⁎ ذات ولا وصف سرى
9. 9•ولم نزل في عدم ⁎ نقر في أم القرى
10. 10•وهو المحقق الذي ⁎ به نراه لا مرا
11. 11•بل لا يراه غيره ⁎ ومن داره ما درى