من لصب متيم ملتاح

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•من لصب متيم ملتاح ⁎ أخذ العلم عن خدود الملاح
2. 2•فقهته في الدين قامات غيد ⁎ إن تثنت تزري بسمر الرماح
3. 3•وأرته ملاحة الحق حقا ⁎ فعصى في اتباعه كل لاحي
4. 4•وغدا باطل الملامة شيا ⁎ باطلا في اجتنابه إصلاحي
5. 5•طار قلبي على معاطف ظبي ⁎ ما على من يحبه من جناح
6. 6•يتجلى بطلعة أرشدتني ⁎ لكمالي وخيرتي وفلاحي
7. 7•يا كثيفا يلومني في لطيف ⁎ إن هذا الملام غير مباح
8. 8•رمت مني والله شيئا محالا ⁎ كيف تسلو زجاجتي مصباحي
9. 9•لمتى أنت هكذا في عناء ⁎ أنا لا أرعوي إلى النصاح
10. 10•وإذا كنت ليس عندك فرق ⁎ بين لون الدجا ولون الصباح
11. 11•أتظن المشوق مثلك أعمى ⁎ عن بروق احمي وتلك النواحي
12. 12•أعشق الحسن إن أردت التلاقي ⁎ واتصال الأرواح بالأرواح
13. 13•وتهتك بكل أحور طرف ⁎ كل أطوار وجهه أقداحي
14. 14•نسمات من داخل الستر هبت ⁎ بعبير فأسكرت كل صاح هي محبوبتي بدت في وشاح رقمت فيه لون كل وشاح
15. 15•وتثنت تيها وقد ألبستني ⁎ ثوبها وهو مؤذن بافتضاحي
16. 16•وأعارتني الجناح انتسابا ⁎ فأنا طائر بذاك الجناح