محمد الاسم حمد الرسم معلوم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•محمد الاسم حمد الرسم معلوم ⁎ وليس يحكيه منطوق ومفهوم
2. 2•لأنه السرّ فالأسرار تعرفه ⁎ فكن به السرّ إن الجهر موهوم
3. 3•ميم الدوائر بالتحقيق معتبر ⁎ في كل شيء فمقروء ومرقوم
4. 4•والمدّ معناه في العرف الزيادة من ⁎ شيء يقال وما قد قيل محتوم
5. 5•حم في قلبه فهي الزيادة مع ⁎ حم حم سرّ السبع مكتوم
6. 6•حاء وميم إليها الدال منتسب ⁎ لأنه سرّها يخفيه حلقوم
7. 7•حرف شريف له التحريف في بشر ⁎ قد اعتراهم على تحريفه شوم