إن الذي أكد وعدى وفاه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إن الذي أكد وعدى وفاه ⁎ وبالمنى خاطب قلبي وفاه
2. 2•طلعته تهمك استارنا ⁎ وتثبت العين لدينا وفاه
3. 3•محتجب لكنه ظاهر ⁎ لكل من عنه نفى الاشتباه
4. 4•لا كان من ينظر في غيره ⁎ ولا تهنى من يلاقي سواه
5. 5•تعودت أغياره أمّة ⁎ لا تعرف اليقظة والانتباه
6. 6•وكل من قد تاه فيه اهتدى ⁎ له ومن فيه اهتدى عنه تاه
7. 7•روض جرت أسماؤه جدولاً ⁎ منه فأنواع البرايا مياه
8. 8•فانظر إلى هيكلنا تلقه ⁎ وكل ما شئت ترى في حماه
9. 9•اسكندر العزم من المقتفي ⁎ آثارنا يدرك عين الحياه
10. 10•من زال فيه عن سواه التقى ⁎ به ومنه قد أتاه مناه
11. 11•قد سجدت كل البرايا له ⁎ لما تجلى رافلاً في حلاه
12. 12•بالله يا ريح الصبا بلغي ⁎ أحبابنا بالجزع وجداً نراه
13. 13•فإن من زاد به داؤه ⁎ ريح الصبا من نحو سعدي دواه
14. 14•فليت طيف الحب لو زارني ⁎ وأسعد المضني وأهني حشاه
15. 15•فإنه كان إلى مثله ⁎ يسري ويحلو لفؤادي سراه
16. 16•ولكن الألباب محجوبة ⁎ عنه بما تدرك مما تراه
17. 17•وقد عنت كل قلوب الورى ⁎ له وقد ذلت عليه الجباه
18. 18•ومن درى ذاب ومن لادرى ⁎ وكلهم منطرح في حماه