لامعه ونحن لامعنا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لامعه ونحن لامعنا ⁎ ونحن لا حرف ولا معنى
2. 2•بل نحن أمر واحد كلنا ⁎ اشارة القوسين أو أدنى
3. 3•وهو الوجود الحق كنا به ⁎ وهما على وهم وما كنا
4. 4•نذوب ذوب الثلج في مائه ⁎ إذا تجلى عندنا استغنى
5. 5•صفاته مرجعها ذاته ⁎ إذ لا ثلاث لا ولا مثنى
6. 6•يا وحدة مطلقة ما على ⁎ وجودها حكم له يعني
7. 7•بالعدم الصرف أحاطت كما ⁎ قالت لنا لما لها قلنا
8. 8•ونحن لا قول ولا قائل ⁎ ولا نرى خوفاً ولا أمناً
9. 9•وقد وقفنا عند أسمائه ⁎ شرعاً فما أغنى وما أقنى
10. 10•وكلما جزنا به جاءنا ⁎ شرك الخفا يدنى إلى المغنى
11. 11•والأصل لا علم به عندنا ⁎ كلا ولا جهل به منا
12. 12•ولا حضور لا ولا غيبة ⁎ وقد عدمنا الظهر والبطنا
13. 13•هذا جنون الحق في عقلنا ⁎ يدريه من في الحق قد جنا
14. 14•يا ابن طريق الحق لا تلحني ⁎ من وحد الموجود ماثنى
15. 15•قول المجانين الذي قلته ⁎ أنى لعقل فهمه أني