صورة نأ نظرتها كلفتني

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•صورة نأ نظرتها كلفتني ⁎ وإذا لم أنظر إليها شرّفتني
2. 2•شرفتني بكل أمر ونهي ⁎ أمرتني به وما قد نهتني
3. 3•فأنا طائع ولست بعاص ⁎ هكذا دائماً كما خلقتني
4. 4•محض فضل منها عليّ وحفظ ⁎ لي بلا كلفة لها صوّرتني
5. 5•ورجوعي لصورتي في شهودي ⁎ مقتها لي بكلفتي والتعني
6. 6•أنا لا أستطيع شيئا ولكن ⁎ بادعائي لصورتي مقتتني
7. 7•كن لاب أنت أن أردت ارتياحا ⁎ وقبولا منها لنيل التمني
8. 8•وتوقف ولا تقف عند شيء ⁎ وتأمّل وانقل حديثك عني
9. 9•يا وجودي ويا وجود البرايا ⁎ كلهم لا أقول إنك إني
10. 10•أنت فرد محقق ليس يخفى ⁎ وأنا الوهم ظاهر بالتثني
11. 11•فاعف عني مما جنيت بجهل ⁎ قبل أن أدرك الردى فاعف عني