سلام عظيم من عظيم تفردا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1سلام عظيم من عظيم تفردا ⁎ من الله رب العالمين الذي هدى
2. 2إلى الشيخ ذاك المرعشي حبيبنا ⁎ ومن نال فضلا حين سمي محمدا
3. 3إليه تحياتي على البعد لم تزل ⁎ تصافح محرابا لديه ومسجدا
4. 4وتسبح في بحر من العلم سبحة ⁎ له لا غدير حيث كان مؤيدا
5. 5وقد جمع الإنسان في ضمن خلقه ⁎ جميع تناويع الوجود الذي بدا
6. 6إلى أبد الآباد من غير غاية ⁎ وإن كان في خلق جديد لقد غدا
7. 7وما الموت إلا نقلة وفناؤه ⁎ ملابس قرب لم يزل متجددا
8. 8له في ذرى العلم القديم حقيقة ⁎ أتى خبرا عنها هنا وهي مبتدا
9. 9وأنزله قد قال ربي بعلمه ⁎ ورداه في كل الملابس فارتدى
10. 10محبا له إذ كان كنزا قد اختفى ⁎ فأذكره منه وأدنى وأبعدا
11. 11وما هو إلا أمره سر خلقه ⁎ يبين ويخفى مطلقا ومقيدا
12. 12ونحن التقادير التي هو عالم ⁎ بها وهو عنا في الغيوب توحدا
13. 13فلم ندر منه غير ما نحن فيه من ⁎ معان ومحسوس وما خلقنا سدى
14. 14هو الله لا عقل له مدرك ولا ⁎ يحيط به علما سواه مؤبدا
15. 15ولكننا بالغيب نؤمن لا بما ⁎ لدينا من المعنى الذي طاب موردا
16. 16تبارك رحمانا على عرشه استوى ⁎ كما هو يدري والذي قد درى اعتدى
17. 17ونحن له الأفعال يفعلنا متى ⁎ أراد فندري فعله اليوم لا غدا
18. 18ونسلم إخلاصا إليه نفوسنا ⁎ مطيعين إما للنجاة أو الردى
19. 19ولا حكم فينا للعقول ولا لما ⁎ تحدده كل العقول تحددا
20. 20وإيماننا بالمرسلين جميعهم ⁎ وبالأنبيا طرا أولي الفضل والندا
21. 21وبالخاتم الماحي الذي ثبتت له ⁎ مراتب فضل أرغمت سائر العدا
22. 22محمد الداعي إلى الحق والذي ⁎ أتانا بأنوار الشريعة مرشدا
23. 23له ولهم صلى الإله مسلما ⁎ مع الآل والأصحاب ما طائر شدا
24. 24وبعد فمن عبد الغني رسالة ⁎ إليك أتت تتلو سلاما مرددا
25. 25وتكشف عن سر الغدير لأهله ⁎ وعن سبح أهل الله فيه توددا
26. 26وعن كونه بحرا بلا ساحل له ⁎ ومن وجد الزاد الكثير تزودا
27. 27فثق بودادي يا ابن ودي فإنني ⁎ أحب الإمام المستقيم الموحدا
28. 28ألا إنها الأكوان أجمعها بدت ⁎ بخير وشر طبق ما العلم حددا
29. 29وذاك قديم كله وهو حادث ⁎ لدينا وعلم الله لن يترددا فإن سلم الإنسان يسلم ولم يجد على القدر المحتوم منه تنكدا
30. 30وإن يعترض كان اعتراضا على الذي ⁎ له الخلق والأمر اللذان تأكدا
31. 31وكن حاكيا للأمر والنهي مخلصا ⁎ لربك وارفع عن تحكمك اليدا
32. 32ولا تتعرض للتقادير إنها ⁎ مراد الذي أشقى قديما وأسعدا
33. 33على مقتضى أسمائه وصفاته ⁎ يضل ويهدي من يشاء على المدى
34. 34وما الأمر بالمعروف إلا حكاية ⁎ عن الله لا عن نفس من سمع الندا
35. 35كذلك إنكار المناكر كلها ⁎ حكاية عبد عن شريعة أحمدا وليس عليه الامتثال وإنما على كل عبد فيه أن يتعبدا
36. 36غديرك يا هذا كمثل غديرنا ⁎ به حشرات ليس تحصى تعددا
37. 37نرى جوهرا فيه وطورا نرى حصا ⁎ وطورا نرى ماء وروثا وجلمدا
38. 38ولكنها الأقدار أمر محتم ⁎ نعيم جنان أو جحيم توقدا
39. 39هم الناس إما صالحا عند ربه ⁎ تقدر قدما أو تقدر مفسدا
40. 40فكن آمرا بالخير لا تقصد أمرا ⁎ وفي النهي عن شر فدع عنك مقصدا
41. 41كما فعل القرآن والسنة التي ⁎ آتت في عموم الناس نرويه مسندا
42. 42وحرر عليك الأمر والنهي تاركا ⁎ لغيرك يستوفي وعيدا وموعدا
43. 43وكن رجلا يبغي خويصة نفسه ⁎ عسى أن توافي في الجنان مخلدا
44. 44ولا تشتغل بالناس عمن يراك إن ⁎ غفلت بأمر عنه لم تر منجدا
45. 45وكن ذاكرا بالفعل ربك دائما ⁎ تراقبه في فعله لك سرمدا
46. 46ومني صلاة الله ثم سلامه ⁎ على المصطفى المختار من جاء بالهدى
47. 47وآل وصحب ما بدا الفجر مشرقا ⁎ وما طائر فوق الأراكه غردا