بستاننا في أراضي النير بين سقى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بستاننا في أراضي النير بين سقى ⁎ رياضك الغيث منهلا ومندفقا
2. 2•يا سعد أيامنا فيه وقد عبقت ⁎ روائح الزهر تحكى العنبر العبقا
3. 3•والوقت صاف وما في صفوه كدر ⁎ ونال قلبي مقام القرب مستبقا
4. 4•هي الشخوص تقادير الوجود بدت ⁎ في نوره باطل بالحق قد زهقا
5. 5•ونحن فيه بإنس القرب ليس لنا ⁎ من وحشة مثل معشوق ومن عشقا
6. 6•قامت معارجنا فيه على درج ⁎ من التجلي الإلهي جلّ من رزقا
7. 7•والوجه يشرق من خلف الحوادث لي ⁎ بفيض علم مبين فيه سرّ بقا
8. 8•الله أكبر هذا كله أثر ⁎ مقدّر عدم فيه الوجود رقا
9. 9•وجود حق إذا أكوانه رمقت ⁎ في وجهه الحق لم يترك لها رمقا
10. 10•وإن بدا خفيت في نوره وإذالا تستطيعُ لهُ الأكوانُ تحضرُ مَعْ حضوره إذ هُما ضدّانِ ما اتفقا ⁎ بدت ففيها اختفى لا تدرك الشفقاسقط بيت ص
11. 11•لولا تحليه بالأفعال ما عقلت ⁎ عقولنا إنه الحق الذي خلقا
12. 12•لكننا نتراآه بأعيننا ⁎ من خلف تقديره المعدوم وقت لقا
13. 13•كم أمة قبلنا كانت تشاهده ⁎ من غير علم به عن قيدها انطلقا
14. 14•لو أنهم بفنا أكوانهم علموا ⁎ لعاينوا وجهها المكشوف قد برقا
15. 15•لكنها أغفلتهم عن محاسنها ⁎ فابصروا سترها الفاني الذي انمحقا
16. 16•ولم يزالوا على ما هم عليه إلى ⁎ إن تمّ تقديره ذاك الذي سبقا