أهل المحبة في السرور الدائم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أهل المحبة في السرور الدائم ⁎ لا يحزنون ولا بلوم اللائم
2. 2•هم كذاه في هذه الدنيا كما ⁎ هم هكذا في يوم يقظة نائم
3. 3•لهم الملاح مظاهر الغيب الذي ⁎ هو ظاهر بجمال وجه دائم
4. 4•يتنعمون به هنا وهناك لا ⁎ يخفى عليهم بالمليح القائم
5. 5•أرواحهم كالشمس في أفق السما ⁎ وجسومهم شفاقة كغمائم
6. 6•هم أهل كشف يفرحون بربهم ⁎ في كل صورة أهيف متلائم
7. 7•لهم الجمال محقق بمحاسن ⁎ تبدو الملاح بها كزهر كمائم
8. 8•ولغيرهم معنى الجلال مظاهر ال ⁎ شهوات تعشقها نفوس بهائم
9. 9•في هذه الدنيا بذاك تنعموا ⁎ وكذاك في الأخرى كطير حائم
10. 10•نفس لهم لا روح تعلمهم بمن ⁎ هو نافخ فيهم لنيل غنائم
11. 11•لا يعرفون الحظ غير بطونهم ⁎ وفروجهم شوقا بكل ملائم
12. 12•ولذاك قال الله فيها كل ما ⁎ هم يشتهون يحثهم بعزائم
13. 13•أهل الحجاب لهم نعيم جسومهم ⁎ وعذابهم أن قابلوا بجرائم
14. 14•ونعيم أهل الكشف رؤية طلعة ال ⁎ محبوب بالوجه الجميل الدائم
15. 15•هو حظهم في النشأتين من الذي ⁎ عشقوه بالقلب الطهور الصائم
16. 16•إذ لا نعيم سوى نعيم شهوده ⁎ يوم اللقا بلطائف وكرائم
17. 17•هو ظاهر لعيونهم وقلوبهم ⁎ بمباسم لعس ولين قوائم
18. 18•من كل وضاح الجبين كأنه ⁎ بدر التمام محوّط بتمائم
19. 19•يختال كالغصن الرطيب بقامة ⁎ لقلوبهم فيها غناء حمائم
20. 20•كالبرق يلمع عن وجود حقيقة ⁎ نفحاتها فاحت بطيب نسائم