أزال عن الوجه الجميل قناعه

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أزال عن الوجه الجميل قناعه ⁎ وأظهر فينا علمه واطلاعه
2. 2فزالت جميع الكائنات حقيقة ⁎ وصار افتراق الكل عندي اجتماعه
3. 3مليح له منه عليه شواهد ⁎ متى أمر المضنى بأمر أطاعه
4. 4وما الكل إلا فيه مضنى جماله ⁎ ولا شر لا عصيان فاسكن رباعه
5. 5هو الخير محض الخير والشر فرضه ⁎ وتقديره للعقل بان فراعه
6. 6بدا ينجلي للكل في كل صورة ⁎ ولا صورة إلا أراها اختراعه
7. 7وعن صور الأكوان فهو منزه ⁎ وإن كان فيها قد أبان ارتفاعه
8. 8هو الشمس أضحى والجميع ظله ⁎ هو البدر أمسى كل شيء شعاعه
9. 9متى اجتمع الإنسان يوما بغيره ⁎ وصدق غيرا كان ذاك وداعه
10. 10ولا رؤية الإله تلك رؤية ⁎ وكل سماع صار عندي سماعه
11. 11هو الظاهر المعروف في كل ظاهر ⁎ هو الباطن المجهول يخفى شياعه
12. 12رأيت عيوني المبصرات عيونه ⁎ وأدركت باعي في التناول باعه
13. 13ووصف بوصف واحد ضرب واحد ⁎ وذات بذات واكتفيت نزاعه
14. 14دنا فتدلى فالتقينا فلم أكن ⁎ وكان علس ما كان يبدي التماعه
15. 15وقلب قلبي في سواه ولا سوى ⁎ زمانا أراني مكره وخداعه
16. 16إلى أن تصافينا على الود وانمحت ⁎ رسوم جهول فيه قاسى طباعه
17. 17وأشهدني ظلمي فشاهدت ظلمتي ⁎ تجلى جمال للعقول أشاعه
18. 18وبالعدل منه في أظهر نوره ⁎ تجلى جلال سر قلبي أذاعه
19. 19فأعطى فؤادي بالذي هو آخذ ⁎ علوم كمال قد قرأت رقاعه
20. 20صدقت فكرر ذكره يا محدثي ⁎ فإن جبان القرب صار شجاعه
21. 21وأروى بماء العلم منه عطاشه ⁎ وأشبع بالتحقيق فيه جياعه
22. 22وقام فأغنى عن قيام قيامه ⁎ بإيمان صدق عنده ما أضاعه
23. 23وعرج رفيقي فالمعالم أشرقت ⁎ بمن قد وجدنا في الرحال متاعه
24. 24وصرنا ملوكا في رعايا صفاته ⁎ به وفتحنا بالغناء قلاعه
25. 25ولا تلتفت للحاسدين فإنهم ⁎ يقاسون من حبل الوداد انقطاعه
26. 26وهم في العمى عنه فلا يبصرونه ⁎ وهل تشبه الثيران فيه سباعه
27. 27وسامح ولا تعتب فحرمانهم كفى ⁎ بهم غضبا منه فصاروا رعاعه
28. 28وما في يديهم غير دعوى وعندهم ⁎ سراب شراب لا يزالون قاعه
29. 29رأوه فتاهوا فيه واندهشوا به ⁎ وكل يعاني وده وسواعه
30. 30ولو شاء أبدى في فناهم وجوده ⁎ وأسمعهم بالنفخ فيهم يراعه
31. 31وإلا فبالتسليم للحق من ذوي ⁎ درايته فازوا فنالوا استماعه
32. 32ولكنه عن كل ما هو فاعل ⁎ فليس بمسؤول لترجو دفاعه
33. 33فمن شاء أعطاه على رغم غيره ⁎ ومن شاء بالحرمان أبدى امتناعه