أنا العاشق السالي لوجهك يا علو

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أنا العاشق السالي لوجهك يا علو ⁎ وطعم الجفا مرّ وطعم الوفا حلو
2. 2جمعت بها الأضداد من كل حالة ⁎ فميت وحيّ ثم مع يقظة سهو
3. 3وإني أنا الموجود عنها بهالها ⁎ وما أنا موجود وما لغتي لغو
4. 4وسكر ولا سكر إذا ما شهدتها ⁎ وإن حجبت عني فصحو ولا صحو
5. 5وسيرو ولا سيرو كشف وغفلة ⁎ وعلم ولا علم وشجور ولا شجو
6. 6تجهمت شأو العشق في نشأة الصبى ⁎ وما من صبي فيها ولا عشق ولا شأو
7. 7وداء الهوى داء عضال لدى الورى ⁎ وما نافع فيه المداواة لا سأو
8. 8ونلت على قدر المنى رتب المنى ⁎ وما يستوي الولهان والفارغ الخلو
9. 9وما قيدتني حالة دون حالة ⁎ فلا كدر في الحب عندي ولا صفو
10. 10وأصبحت في أوج الحقيقة راقيا ⁎ فلا طلب مني لشيء ولا رجو
11. 11ولا وحشة والكون أنس وبهجة ⁎ يلذ من الحادي لركبانه الحدو
12. 12ولا سفر لا غربة لا إقامة ⁎ ولا حضر يوم اللقاء ولا بدو
13. 13لقد شغلتنا الظاهرات بمن بها ⁎ لنا ظاهر حتى استوى الجدّ واللهو
14. 14ورقت غليظات الأمور وروّقت ⁎ كؤوس المعاني فالأماني لها تلو
15. 15فلا عجب إن طرت من رونق الهوى ⁎ وإن زج بي في نور غيبي فلا غرو
16. 16وما الفخر إلا فخر مثلي على السوى ⁎ وزهو مقامي في التجلي هو الزهو
17. 17ولي نفس يعلو بغير تكلف ⁎ وغير بتكليف له النفس الربو
18. 18وبحر المنى رهوا تركناه للورى ⁎ وما بحر عشقي عند خائضه رهو
19. 19بدت نار ليلى والظلام ينيرها ⁎ من الكون حتى زال عندي لها العشو
20. 20وما كل ذي قلب ينال منالنا ⁎ من الغيب لكن كل بئر له دلو
21. 21هي الروضة الغناء أغنت بحسنها ⁎ عن الكل فيها عرعر الغير والسرو
22. 22وأغصانها منها تدلت كرامة ⁎ علينا وقد طاب التناول والعطو
23. 23هي الجنة الفردوس والقلب بابها ⁎ ومن جاءها من نفسه صدّه العمو
24. 24ولا جهل والعلم اللدني شعارها ⁎ ولا ذنب أذ منها التجاوز والعفو
25. 25تعلقها قلبي فأوردت الردى ⁎ لنفس فأفنت والهوى للردى صنو
26. 26فريدة حسن لم تزل أحدية ⁎ وليس لها مثل وليس لها كفو
27. 27علامتها محو النفوس إذا بدت ⁎ وذلك محو للنفوس ولا محو
28. 28تجلت على العشاق نحو مرامهم ⁎ فلذلهم في حبها ذلك النحو
29. 29ويسعى ويعدوكل شيء بأمرها ⁎ إليها فيحلو منهم السعي والعدو
30. 30وكنت وكانت حيث لا كان ههنا ⁎ ولكن على المعنى لها القهر والسطو
31. 31تعالت كما شاءت بنا وتباركت ⁎ فجلت عن الإفهام وانقطع الخطو